Mint
Family: Labiatae Genus: Mentha Species: Piperita (Peppermint), Cardiaca (Spearmint), Spicata, Viridis, Aquatica
Also Known As: Numerous kinds of mint
Rx: Peppermint oil for wounds, burns etc., infusion of any dried mint for decongestant, tincture
The after dinner mint soothes the stomach. Peppermint produces Menthol. Menthol is a key anesthetic (e.g. Ben-Gay), the vapors are an incredible decongestant (e.g. Vick's VapoRub), is germicidal, and helps morning sickness a great deal. Those wishing to alleviate morning sickness should use only dilute tea concentrations for reasons shown below. Peppermint is a hybrid of Spearmint and is the more potent due to the high menthol factor. Spearmint contains Carvone in comparison to Menthol. While not nearly as effective, Spearmint is much safer.
Warnings:on rare occasions the fragrance of mint oil has caused gagging in children. Pure Menthol, ingested, is POISONOUS. A teaspoon can be FATAL. DO NOT ingest Peppermint oil or Menthol.
Allspice
Family: Myrtaceae Genus: Pimenta Species: Officinalis, Dioca
Also Known As: Clove Pepper, Pimento, Pimenta, Jamaican Pepper
Rx: cooking, oil for toothache, infusion for digestive aid
Allspice is used as a digestive aid, anesthetic, and pain reliever and has been used to treat flatulence and diabetes.
Warnings:Allspice oil should never be swallowed as it can cause nausea, vomiting, and even convulsions. The oil can also be irritating when applied externally to people with sensitive skin or those with eczema.
Jan Berkowitz: Arjun (Terminalia Arjuna)
Arjun is an antringent, cardiac stimulant and tonic. It is known for its useful effects on treating cardiac disorders. It also treats fractures, pimples, ace, freckles and non-healing wounds. Taken internally, it is extremely good for heart.
Jan M Berkowitz
Janv. Berkovitz, Khair (Acasia Catechu)
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Khair (Acasia Catechu)
Khair est un réfrigérant astringent et puissant et un épurateur de sang. Il contient des tannins et est utile dans le pyorrhea. D'autres utilisations médicinales de Khair incluent le traitement de la stomatite réitérée, des ulcères de bouche, des gommes spongieuses, du saignement, du gonflement, de la plaque dentaire, de l'abcès et de l'enrouement de la voix.
Coriandre
Famille : Genre d'Umbelliferae : Espèces de Corinadrum : Sativum
En outre connu en tant que : Cilantro, persil chinois
Rx : l'infusion des graines, arrosent sur des coupes et des coups de racloir
Utilisé pour l'indigestion, la flatulence, et la diarrhée, et extérieurement pour des muscles et des douleurs de joint.
Avertissements : Si la coriandre cause des malaises mineurs, tels que des renversements d'estomac ou la diarrhée, employez moins ou cessez de l'employer.
HDG: Menthe verte (spicata de Mentha)
Description
Cette usine éternelle robuste s'est dirigée, les feuilles légèrement froissées qui sont une nuance plus légère de vert que la menthe poivrée. Le de plantes entières a une odeur caractéristique douce.
Culture
La menthe verte se développe mieux dans un sol quelque peu moite et peut être propagée par des découpages ou division. Remplacez les lits tous les 3 à 4 ans. La croissance est augmentée par des découpages fréquents.
Moisson
Sélectionnez les feuilles fraîches et les bouts feuillus de tige pour l'usage à tout moment. Pour le séchage, il est le meilleur pour couper des feuilles juste comme la fleuraison commence.
Utilisation
Des feuilles de menthe verte sont utilisées dans les thés et pour assaisonner des boissons de froid et faire la sauce à monnayage. L'huile est employée en confections.
JMB Janv. Berkovitz HDG Basil : Un annuaire qui a les feuilles vert clair ou foncées de pourpre. Un certain nombre de variétés avec différentes habitudes de croissance sont disponibles. Les fleurs sont petites, blanc et apparaissent dans les transitoires. Les feuilles épicées ont beaucoup d'utilisations.
Enero Berkovitz, Khair (Acasia Catechu)
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Khair (Acasia Catechu)
Khair es un refrigerante astringente, de gran alcance y un purificador de la sangre. Contiene los taninos y es útil en pyorrhea. Otras aplicaciones medicinales de Khair incluyen el tratamiento de la estomatitis repetidora, de las úlceras de la boca, de las gomas esponjosas, de la sangría, de la hinchazón, de la placa dental, del absceso y del hoarseness de la voz.
Coriandro
Familia: Género de Umbelliferae: Especie de Corinadrum: Sativum
También conocido como: Cilantro, perejil chino
Rx: la infusión de semillas, asperja en cortes y rascados
Utilizado para la indigestión, la flatulencia, y la diarrea, y externamente para los músculos y los dolores del empalme.
Advertencias: Si el coriandro causa malestares de menor importancia, tales como trastornos del estómago o diarrea, utilice menos o pare el usar de él.
HDG: Menta verde (spicata de Mentha)
Descripción
Esta planta perenne robusta ha señalado, las hojas levemente arrugadas que son una cortina más ligera del verde que la hierbabuena. La planta entera tiene un olor característico dulce.
Cultura
La menta verde crece lo más mejor posible en un suelo algo húmedo y se puede propagar por cortes o la división. Renueve las camas cada 3 a 4 años. El crecimiento es realzado por cortes frecuentes.
El cosechar
Escoja las hojas frescas y las extremidades frondosas del vástago para el uso en cualquier momento. Para la sequedad, es el mejor cortar las hojas apenas pues el florecimiento comienza.
Uso
Las hojas de la menta verde se utilizan en tés y condimentar bebidas del frío y hacer la salsa mint. El aceite se utiliza en dulces.
JMB Enero Berkovitz HDG Albahaca: Una publicación anual que tiene hojas verdes claras u oscuras de la púrpura. Un número de variedades con diversos hábitos del crecimiento están disponibles. Las flores son pequeñas, blanco y aparecen en puntos. Las hojas picantes tienen muchas aplicaciones.
Gennaio Berkovitz, Khair (Acasia Catechu)
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Khair (Acasia Catechu)
Khair è un refrigerante astringente e potente e un purificatore di anima. Contiene i tannini ed è utile in pyorrhea. Altri usi medicinali di Khair includono il trattamento della stomatite ripetuta, delle ulcere della bocca, delle gomme spugnose, dello spurgo, del gonfiamento, della piastra dentale, dell'ascesso e del hoarseness della voce.
Coriandolo
Famiglia: Genere di Umbelliferae: Specie di Corinadrum: Sativum
Inoltre conosciuto come: Cilantro, prezzemolo cinese
Rx: l'infusione dei semi, spruzza sui tagli e sulle raschiature
Usato per indigestion, flatulenza e diarrea ed esternamente per i muscoli ed i dolori del giunto.
Avvertimenti: Se il coriandolo causa i disagi secondari, quali i upsets dello stomaco o la diarrea, usi di meno o smetta di usando.
HDG: Menta verde (spicata di Mentha)
Descrizione
Questa pianta perenne hardy ha indicato, fogli un po'increspati che sono una tonalità più chiara di verde che la menta peperita. Il di piante intere ha un odore caratteristico dolce.
Coltura
La menta verde si sviluppa il più bene in un terreno in qualche modo umido e può propagarsi dai tagli o dalla divisione. Rinnovi le basi ogni 3 - 4 anni. Lo sviluppo è aumentato dai frequenti tagli.
Raccolta
Selezioni in qualunque momento i fogli freschi e le punte frondose del gambo per uso. Per essiccamento, è meglio tagliare i fogli appena poichè fiorire comincia.
Uso
I fogli della menta verde sono utilizzati in tè e condire le bevande di freddo e fare la salsa mint. L'olio è usato in confezioni.
JMB Gennaio Berkovitz HDG Basilico: Un annuale che ha fogli verde chiaro o scuri della porpora. Un certo numero varietà con differenti abitudini di sviluppo sono disponibili. I fiori sono piccoli, il bianco e compaiono nei punti. I fogli piccanti hanno molti usi.
Jan. Berkovitz, Khair (Acasia Catechu)
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Khair (Acasia Catechu)
Khair ist ein leistungsfähiges astringierendes, Kühlmittel und ein Blutreinigungsapparat. Es enthält Gerbsäuren und ist im pyorrhea nützlich. Anderer medizinischer Gebrauch Khair schließt die Behandlung der sich wiederholenden Stomatitis, der öffnung Geschwüre, der schwammigen Gummis, des Blutens, des Swelling, des Zahnbelags, des Abszesses und des hoarseness der Stimme ein.
Koriander
Familie: Umbelliferae Klasse: Corinadrum Sorte: Sativum
Alias: Cilantro, chinesische Petersilie
Rx: Infusion der Samen, besprühen auf Schnitten und Kratzen
Verwendet für Verdauungsbeschwerden, Blähung und Diarrhöe und außen für Muskeln und die Verbindung Schmerz.
Warnungen: Wenn Koriander kleine Unannehmlichkeiten, wie Magenumkippen oder Diarrhöe verursacht, verwenden Sie kleiner oder stoppen Sie, es zu verwenden.
HDG: Grüne Minze (Mentha spicata)
Beschreibung
Dieser robuste beständige Betrieb hat, etwas gekrümmte Blätter gezeigt, die ein hellerer Farbton des Grüns als Pfefferminz sind. Das Vollpflanzen hat einen süssen charakteristischen Geruch.
Kultur
Grüne Minze wächst gut in einem ein wenig feuchten Boden und kann durch Ausschnitte oder Abteilung fortgepflanzt werden. Erneuern Sie Betten alle 3 bis 4 Jahre. Wachstum wird durch häufige Ausschnitte erhöht.
Ernten
Wählen Sie die frischen Blätter und belaubten die Stammspitzen für Gebrauch jederzeit aus. Für Trockner ist es am besten, Blätter zu schneiden, gerade da das Blühen anfängt.
Gebrauch
Minzeblätter werden in den Tees und Kältegetränke zu würzen und tadellose Soße zu bilden benutzt. Das öl wird in den Konfektionsartikeln benutzt.
JMB Jan. Berkovitz HDG Basilikum: Ein Jahrbuch, das die hellgrünen oder dunklen Purpleblätter hat. Eine Anzahl von Vielzahl mit unterschiedlichen Wachstumgewohnheiten sind vorhanden. Blumen sind klein, Weiß und erscheinen in den Spitzen. Würzige Blätter haben viel Gebrauch.
Janeiro Berkovitz, Khair (Acasia Catechu)
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Khair (Acasia Catechu)
Khair é um agente astringent, refrigerando poderoso e um purifier do sangue. Contem tannins e é útil no pyorrhea. Outros usos medicinal de Khair incluem o tratamento do stomatitis repetitivo, dos ulcers da boca, de gums esponjosos, de sangramento, de inchamento, da chapa dental, do abscess e do hoarseness da voz.
Coriander
Família: Genus de Umbelliferae: Espécie de Corinadrum: Sativum
Sabido também como: Cilantro, Parsley chinês
Rx: o infusion das sementes, polvilha em cortes e em scrapes
Usado para o indigestion, o flatulence, e o diarrhea, e externamente para os músculos e as dores da junção.
Avisos: Se o Coriander causar discomforts menores, tais como viradas do estômago ou diarrhea, use menos ou pare-o de usá-lo.
HDG: Spearmint (spicata de Mentha)
Descrição
Esta planta perennial hardy apontou, as folhas ligeiramente crinkled que são uma máscara mais clara do verde do que o peppermint. A planta inteira tem um cheiro característico doce.
Cultura
O Spearmint cresce melhor em um solo um tanto húmido e pode ser propagado por cortes ou por divisão. Renove camas cada 3 a 4 anos. O crescimento é realçado por cortes freqüentes.
Colher
Escolha as folhas frescas e as pontas frondosas da haste para o uso em em qualquer altura que. Para a secagem, é o mais melhor cortar as folhas apenas porque flowering começa.
Uso
As folhas do Spearmint são usadas nos chás e para flavor bebidas do frio e para fazer o sauce mint. O óleo é usado nas confeições.
JMB Janeiro Berkovitz HDG Basil: Um anuário que tenha as folhas verdes ou escuras da luz - do roxo. Um número de variedades com hábitos diferentes do crescimento estão disponíveis. As flores são pequenas, branco e aparecem nos pontos. As folhas Spicy têm muitos usos.
Jan Berkovitz, Khair (Acasia Catechu)
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Khair (Acasia Catechu)
Khair är en kraftig blodstillande medel och att kyla medlet och en blodpurifier. Det innehåller garvsyror och är användbart i pyorrhea. Annat medicinal bruk av Khair inkluderar behandlingen av upprepande stomatitis, munsår, spongy gummin, blödning, bulnad, tand- platta, böld, och hesheten av uttrycker.
Koriander
Familj: Umbelliferae Genus: Corinadrum art: Sativum
Också bekant som: Cilantro kinesisk Parsley
Rx: avkok av frö, stänk på snitt och tunt smörlager
Använt för matsmältningsbesvär, flatulence och diarré och externt för muskler och gemensam plågor.
Varningar: Om koriander orsakar, förorsakar obehag minderårigen, liksom den magerubbningar eller diarrén, bruk mindre eller stoppet genom att använda det.
HDG: Grönmynta (Mentha spicata)
Beskrivning
Denna härdade perenna växt har pekat, litet crinkled lämnar som är en tändare skuggar av gräsplan än pepparmint. Helhetsväxten har en söt karakteristisk lukt.
Kultur
Grönmyntaen växer bäst i ett något fuktigt smutsar och kan fortplantas av klipp eller uppdelning. Förnya sängar varje 3 till 4 år. Tillväxt förhöjs by frekventerar klipp.
Plockning
Välj det nytt lämnar, och den lövrika stemen tippar för bruk när som helst. För uttorkning är det bäst att klippa lämnar, som precis blomning börjar.
Bruk
Grönmyntaen lämnar används i teas och att smaksätta kalla drinkar och att göra mint sås. Oljan används i confections.
JMB Jan Berkovitz HDG Basilika: En ettårig växt, som har ljusgrönt, eller mörkerlilan lämnar. Ett nummer av variationer med olika tillväxtvanor är tillgängliga. Blommor är lilla, vit och visas i grov spik. Kryddigt lämnar för att ha många bruk.
Январь Berkovitz, Khair (Acasia Catechu)
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Khair (Acasia Catechu)
Khair будет мощным терпким, охлаждая веществом и очистителем крови. Оно содержит таннины и полезно в pyorrhea. Другие целебные пользы Khair вклюают обработку repetitive стоматита, гнойников рта, спонгиозных камедей, кровотечения, запухания, зубоврачебной металлической пластинкы, гнойничка и hoarseness голоса.
Кориандр
Семья: Genus Umbelliferae: Вид Corinadrum: Sativum
Также известно как: Cilantro, китайская петрушка
Rx: вливание семян, брызгает на отрезоках и scrapes
Использовано для indigestion, flatulence, и поноса, и внешн для мышц и болей соединения.
Предупреждения: Если кориандр причиняет небольшие дискомфорты, such as осадки живота или понос, то используйте или останавливайте использовать его.
HDG: Spearmint (spicata Mentha)
Описание
Этот выносливый perennial завод указывал, небольш после того как он crinkled выходит который будет более светлой тенью зеленого цвета чем пипермент. Весь завод имеет сладостный характерный запах.
Культура
Spearmint растет наиболее наилучшим образом в несколько влажной почве и может быть распространен вырезываниями или разделением. Возобновите кровати каждые от 3 до 4 лет. Рост увеличен частыми вырезываниями.
Жать
Выберите свежую выходит и густолиственный стержень наклоняет для пользы в любое время. Для засыхания, оно само лучше для того чтобы отрезать выходит как раз по мере того как цвести начинает.
Польза
Spearmint выходит использован в чаях и приправить пить холода и сделать соус мяты. Масло использовано в confections.
JMB Январь Berkovitz HDG Базилик: Ежегодник имеет салатовый или темный пурпур выходит. Несколько разнообразия с по-разному привычками роста имеющиеся. Цветки будут малы, белизн и появляются в спайки. Пряно выходит имейте много польз.
Januari Berkovitz, Khair (Acasia Catechu)
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Khair (Acasia Catechu)
Khair is krachtige streng, koelmiddel en een bloedzuiveringsinstallatie. Het bevat tannine en is nuttig in pyorrhea. Ander geneeskrachtig gebruik van Khair omvat de behandeling van herhaalde stomatitis, mondzweren, sponzige gommen, het aftappen, het zwellen, tandplaque, abces en hoarseness van stem.
Koriander
Familie: De Soort van Umbelliferae: De Soorten van Corinadrum: Sativum
Ook Gekend als: Cilantro, Chinese Peterselie
Rx: de infusie van zaden, bestrooit op besnoeiingen en schaaft
Gebruikt voor indigestie, flatulentie, en diarree, en uiterlijk voor spieren en gezamenlijke pijnen.
Waarschuwingen: Als de Koriander minder belangrijke ongemakken veroorzaakt, zoals maag verstoort of diarree, gebruik minder of houden op gebruikend het.
HDG: Groene munt (spicata Mentha)
Beschrijving
Deze sterke eeuwigdurende installatie heeft, lichtjes gerimpelde bladeren gericht die een lichtere schaduw van groen dan pepermunt zijn. De gehele installatie heeft een zoete kenmerkende geur.
Cultuur
De groene munt groeit het best in een enigszins vochtige grond en kan door knipsels of afdeling worden verspreid. Vernieuw bedden om de 3 tot 4 jaar. De groei wordt verbeterd door frequente knipsels.
Het oogsten
Pluk de verse bladeren en de bladstamuiteinden op elk ogenblik voor gebruik. Voor het drogen, is het best om bladeren te snijden enkel aangezien het bloeien begint.
Gebruik
De bladeren van de groene munt worden gebruikt in theeën en aan aroma koude dranken en maken muntsaus. De olie wordt gebruikt in gebak.
JMB Januari Berkovitz HDG Basilicum: Jaarlijkse die lichtgroen hebben of donkere purple gaat weg. Een aantal verscheidenheden met verschillende de groeigewoonten zijn beschikbaar. De bloemen zijn klein, wit en verschijnen in aren. De kruidige bladeren hebben veel gebruik.
يناير - كانون الثّاني [بركوفيتز], [كهير] ([أكسا] [كتش])
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[كهير] ([أكسا] [كتش])
[كهير] قوّيّة عقولة, [كول جنت] ودم منقية. هو يحتوي حامض عفصين ومفيدة في [بورّها]. أخرى يتضمّن إستعمالات دوائيّة [كهير] المعالجة من التهاب فم تكراريّة, فم قرحات, صموغ إسفنجيّة, نزيف, إنتفاخ, [دنتل بلقو], خراج وبحة الصوة.
كزبرة
أسرة: [أومبلّيفر] جنس: [كريندروم] نوع: [ستيفوم]
أيضا يعرف بما أنّ: [سلنترو], حزمة بقدونس صينيّة
[رإكس]: يرشّ نقيع البذرات, على قطعات و [سكربس]
يستعمل لحالة عسر هضم, تطبل, وإسهال, وخارجا لعضلات ومفصل فلق آلام.
إنذارات: استعملت إن كزبرة يسبّب مشاق ثانويّة, مثل معدة اضطرابات أو إسهال, بعض أو توقّفت يستعمل هو.
[هدغ]: [سبرمينت] ([منثا] [سبيكتا])
وصف
قد دلّ هذا معمل شديدة معمّرة, قليلا يتغضّن أوراق أنّ يكون ظل خفيفة اللون الأخضر من نعنع. يتلقّى ال [وهول بلنت] رائحة حلوة مميّزة.
ثقافة
[سبرمينت] ينمو على أحسن وجه في تربة رطبة نوعا ما ويستطيع كنت استولدت بعمليّة قطع أو تقسيم. جدّدت أسرّة كلّ 3 [تو] 4 سنون. حالة نموّ حسنت بعمليّة قطع متكرّرة.
يحصد
التقطت الطازجة أوراق ومورّقة جذر أطراف لإستعمال [أت ني تيم]. ل [درينغ], هو جيّدة أن يقطع أوراق فقط بما أنّ يزهر يبدأ.
إستعمال
[سبرمينت] استعملت أوراق في شاي وأن ينكّه بري أشربة وجعلت مرق سليمة. استعملت الزيت في عمليّة إعداد.
[جمب]
يناير - كانون الثّاني [بركوفيتز]
[هدغ]
ريحان: دفعة سنويّة أنّ يتلقّى [ليغت-غرين] أو مظلمة أرجوان أوراق. [ا نومبر وف] تشكيلات مع مختلفة حالة نموّ عادات يتوفّر. زهرات صغيرة, أبيض ويظهر في مسامير. يتلقّى أوراق تابليّة كثير إستعمالات.
available in: English (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | Swedish | Russian | Dutch | Arabic 